اتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي في الصينية

• 保护东北大西洋海洋环境公约

• "اتفاقية حماية البيئة" في الصينية    环境保护公约
• "حماية" في الصينية    "保护 ; 保护; 保障; 安全措施; 掩蔽
• "حماية البيئة" في الصينية    环保; 环境保护; 环境保护主义
• "البيئة" في الصينية    环境
• "شرق" في الصينية    东; 累范特; 黎凡特
• "المحيط الأطلسي" في الصينية    大西洋
• "الأطلسي" في الصينية    大西洋
• "لجنة حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي" في الصينية    奥斯巴保护东北大西洋海洋环境委员会  奥斯巴委员会
• "لجنة التنوع البيولوجي التابعة للجنة حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي" في الصينية    奥斯巴生物多样性委员会
• "اتفاق محطات شمال المحيط الأطلسي البحرية" في الصينية    北大西洋海洋观测站协定
• "اتفاقية ليما لحماية البيئة البحرية والمنطقة الساحلية لجنوب شرق المحيط الهادئ" في الصينية    保护东南太平洋海洋环境和沿海地区利马协定
• "البروتوكول المعدل لاتفاق محطات شمال المحيط الأطلسي البحرية المؤرخ 25 شباط/فبراير 1954" في الصينية    修正1954年2月25日北大西洋海洋观测站协定的议定书
• "النص المنقح للمرفق الثاني لاتفاق محطات شمال المحيط الأطلسي البحرية المؤرخ 25 شباط/فبراير 1954" في الصينية    1954年2月25日北大西洋海洋观测站协定附件二订正案文
• "اتفاقية مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي" في الصينية    东北大西洋渔业公约
• "اتفاقية حماية وإدارة وتنمية البيئة البحرية والساحلية لمنطقة شرق أفريقيا" في الصينية    保护、管理和开发东非区域海洋和沿海环境公约
• "اتفاقية بشأن التعاون لحماية المناطق البحرية والمناطق الساحلية وتحقيق تنميتها المستدامة في شمال شرق المحيط الهادئ" في الصينية    合作保护和持续发展东北太平洋海洋和沿海环境公约  安提瓜公约
• "اتفاقية حماية البيئة البحرية لمنطقة بحر البلطيق" في الصينية    保护波罗的海地区海洋环境公约
• "اتفاقية حماية وإدارة البيئة البحرية والساحلية لمنطقة شرق أفريقيا" في الصينية    保护和管理东非区域海洋和沿海环境公约
• "اتفاقية حماية البيئة البحرية والمناطق الساحلية للبحر الأبيض المتوسط" في الصينية    保护地中海海洋环境和沿海区域公约
• "اتفاقية حفظ وإدارة مصائد الأسماك في جنوب شرق المحيط الأطلسي" في الصينية    养护和管理东南大西洋渔业资源公约
• "اتفاق التعاون لحماية سواحل ومياه شمال شرق المحيط الأطلسي من التلوث" في الصينية    保护西北大西洋海岸和水域免受污染合作协定
• "حلقة العمل المشتركة بين المجلس الدولي لاستكشاف البحار واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية ولجنة حماية البيئة البحرية لشمال المحيط الأطلسي والبرنامج الأوروبي لتطبيق النظام العالمي لرصد المحيطات في أوروبا المعنية برصد بحر الشمال" في الصينية    海考会、海洋学委员会、奥斯巴、欧洲海观系统北海观测讲习班
• "لجنة شمال المحيط الأطلسي للثدييات البحرية" في الصينية    北大西洋海洋哺乳动物委员会
• "اتفاق التعاون في البحوث المتعلقة بالثدييات البحرية في شمال المحيط الأطلسي وفي حفظها وإدارتها" في الصينية    北大西洋海洋哺乳动物研究养护管理合作协定
• "مكتب الأطراف المتعاقدة في اتفاقية حماية البيئة البحرية وتنميتها في منطقة البحر الكاريبي الأوسع" في الصينية    保护和发展大加勒比区域海洋环境公约缔约国事务局

• اتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي (أوسبار) (2002)
  奥斯巴（2002年）
• (ب) اتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي ولجان هلسنكي
  (b) 奥巴委和赫尔辛基委员会
• لجنة اتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي (OSPAR)()
  保护东北大西洋海洋环境公约委员会
• OSPAR اتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي
  OSPAR 保护东北大西洋海洋环境公约
• لجنة اتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي أوسبار()
  保护东北大西洋海洋环境公约委员会1
• اتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي لعام 1992 (اتفاقية أوسبار)
  1992年《保护东北大西洋海洋环境公约》（《东北大西洋海洋环境公约》）
• وقد تم وضع أول مجموعة من هذه الأهداف لبحر الشمال، واستخدمت في وضعها المنهجية المنبثقة عن اتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي لعام 1992.
  已经利用1992年《保护东北大西洋海洋环境公约》确定的方法，为北海制定了第一套这类目标。
• وتتضمن الصيغة المنقحة لعام 2003 من استراتيجية اتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي مبادئ توجيهية لتحديد واختيار المواقع، ولإدارة المناطق البحرية المحمية().
  经订正的2003年保护东北大西洋海洋环境公约战略包括用于确定和甄选地点以及管理海洋保护区的各项指导方针。
• وقد تناولت معاهدات لاحقة، من بينها اتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي لعام 1998، بعض جوانب التخفيف من الآثار السلبية لتلك الفئة من الأسلحة.
  此后的一些条约，如1998年《保护东北大西洋海洋环境公约》，涉及到了减轻此类武器负面影响的一些方面。
• في النصف الأول من عام 2008، واصلت الدول الأطراف في اتفاقية حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي اتخاذ تدابير لتقييم وتحسين الحالة البيئية للكتلة المائية التي تغطيها الاتفاقية.
  2008年上半年，《保护东北大西洋海洋环境公约》缔约国继续采取措施评估和改善公约所涉水体的环境状况。